1930–31 Montreal Canadiens season
NHL hockey team season
From Wikipedia, the free encyclopedia
The 1930â31 Montreal Canadiens season was the team's 22nd season. The Montreal Canadiens defeated the Chicago Black Hawks three games to two in a best-of-five Stanley Cup Final for their second consecutive Cup win and fourth in team history.
| 1930â31 Montreal Canadiens | |
|---|---|
Stanley Cup champions | |
O'Brien Trophy winners | |
| Division | 1st Canadian |
| 1930â31 record | 26â10â8 |
| Home record | 15â3â4 |
| Road record | 11â7â4 |
| Goals for | 129 |
| Goals against | 89 |
| Team information | |
| General manager | Leo Dandurand |
| Coach | Cecil Hart |
| Captain | Sylvio Mantha |
| Arena | Montreal Forum |
| Team leaders | |
| Goals | Howie Morenz (28) |
| Assists | Howie Morenz (23) |
| Points | Howie Morenz (51) |
| Penalty minutes | Marty Burke (104) |
| Wins | George Hainsworth (26) |
| Goals against average | George Hainsworth (1.95) |
Regular season
Howie Morenz led the league in scoring.
Final standings
| GP | W | L | T | GF | GA | PTS | |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| Montreal Canadiens | 44 | 26 | 10 | 8 | 129 | 89 | 60 |
| Toronto Maple Leafs | 44 | 22 | 13 | 9 | 118 | 99 | 53 |
| Montreal Maroons | 44 | 20 | 18 | 6 | 105 | 106 | 46 |
| New York Americans | 44 | 18 | 16 | 10 | 76 | 74 | 46 |
| Ottawa Senators | 44 | 10 | 30 | 4 | 91 | 142 | 24 |
Note: W = Wins, L = Losses, T = Ties, GF = Goals For, GA = Goals Against, Pts = Points
Teams that qualified for the playoffs are highlighted in bold.
Record vs. opponents
Vs. Canadian Division
|
Vs. American Division
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
Schedule and results
| 1930â31 regular season[3] | ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
November
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
December
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
January
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
February
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
March
| ||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||||
|
Legend: Win (2 points) Loss (0 points) Tie (1 point) |
Playoffs
The Canadiens, by placing first, received a bye to the semi-finals where they met the Boston Bruins, who had won the American Division. The Canadiens took the best-of-five series three games to two to advance to the final.
Final
Montreal Canadiens vs. Chicago Black Hawks
| Date | Away | Score | Home | Score | Notes |
|---|---|---|---|---|---|
| April 3 | Montreal Canadiens | 2 | Chicago Black Hawks | 1 | |
| April 5 | Montreal Canadiens | 1 | Chicago Black Hawks | 2 | 2OT |
| April 9 | Chicago Black Hawks | 3 | Montreal Canadiens | 2 | 3OT |
| April 11 | Chicago Black Hawks | 1 | Montreal Canadiens | 2 | |
| April 14 | Chicago Black Hawks | 1 | Montreal Canadiens | 2 |
Montreal won the best-of-five series 3â2.
Player statistics
Regular season
Scoring
| Player | Pos | GP | G | A | Pts | PIM |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Howie Morenz | C | 39 | 28 | 23 | 51 | 49 |
| Aurel Joliat | LW | 43 | 13 | 22 | 35 | 73 |
| Johnny Gagnon | RW | 41 | 18 | 7 | 25 | 43 |
| Pit Lepine | C | 44 | 17 | 7 | 24 | 63 |
| Georges Mantha | D/LW | 44 | 11 | 6 | 17 | 25 |
| Albert Leduc | D | 44 | 8 | 6 | 14 | 82 |
| Wildor Larochelle | RW | 40 | 8 | 5 | 13 | 35 |
| Nick Wasnie | RW | 44 | 9 | 2 | 11 | 26 |
| Sylvio Mantha | D | 44 | 4 | 7 | 11 | 75 |
| Armand Mondou | LW | 40 | 5 | 4 | 9 | 10 |
| Marty Burke | D | 44 | 2 | 5 | 7 | 91 |
| Gus Rivers | RW | 44 | 2 | 5 | 7 | 6 |
| Bert McCaffrey | RW/D | 22 | 2 | 1 | 3 | 10 |
| Art Lesieur | D | 21 | 2 | 0 | 2 | 14 |
| George Hainsworth | G | 44 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Jean Pusie | D | 6 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Goaltending
| Player | MIN | GP | W | L | T | GA | GAA | SO |
|---|---|---|---|---|---|---|---|---|
| George Hainsworth | 2740 | 44 | 26 | 10 | 8 | 89 | 1.95 | 8 |
| Team: | 2740 | 44 | 26 | 10 | 8 | 89 | 1.95 | 8 |
Playoffs
Scoring
| Player | Pos | GP | G | A | Pts | PIM |
|---|---|---|---|---|---|---|
| Johnny Gagnon | RW | 10 | 6 | 2 | 8 | 8 |
| Georges Mantha | D/LW | 10 | 5 | 1 | 6 | 4 |
| Pit Lepine | C | 10 | 4 | 2 | 6 | 6 |
| Nick Wasnie | RW | 10 | 4 | 1 | 5 | 8 |
| Howie Morenz | C | 10 | 1 | 4 | 5 | 10 |
| Aurel Joliat | LW | 10 | 0 | 4 | 4 | 12 |
| Sylvio Mantha | D | 10 | 2 | 1 | 3 | 26 |
| Marty Burke | D | 10 | 1 | 2 | 3 | 10 |
| Wildor Larochelle | RW | 10 | 1 | 2 | 3 | 8 |
| Albert Leduc | D | 7 | 0 | 2 | 2 | 9 |
| Gus Rivers | RW | 10 | 1 | 0 | 1 | 0 |
| George Hainsworth | G | 10 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Art Lesieur | D | 10 | 0 | 0 | 0 | 4 |
| Armand Mondou | LW | 8 | 0 | 0 | 0 | 0 |
| Jean Pusie | D | 3 | 0 | 0 | 0 | 0 |
Goaltending
| Player | MIN | GP | W | L | GA | GAA | SO |
|---|---|---|---|---|---|---|---|
| George Hainsworth | 722 | 10 | 6 | 4 | 21 | 1.75 | 2 |
| Team: | 722 | 10 | 6 | 4 | 21 | 1.75 | 2 |
- Pos = Position;GP = Games played; G = Goals; A = Assists; Pts = Points; PIM = Penalty minutes; +/- = Plus/minus; PPG = Power-play goals; SHG = Short-handed goals; GWG = Game-winning goals
- Pos = Position;GP = Games played; Min, TOI = Minutes played; W = Wins; L = Losses; T,T/OT = Ties; OTL = Overtime losses; GA = Goals-against; GAA = Goals-against average; SO = Shutouts; SA = Shots against; SV = Shots saved;SV% = Save percentage;
Awards and records
- O'Brien Cup â winner of Canadian division